Найти квартиру
Гиды

Аренда квартиры в Варшаве для иностранцев

В Варшаве работает больше 270 тысяч иностранцев, в том числе около 158 тысяч украинцев и около 42 тысяч белорусов, а по всей Польше примерно каждый пятый договор аренды подписывают мигранты. Рассказываем, какие документы подготовить, как зарегистрироваться и где искать жильё.

Фото: Qkiel, CC BY-SA 4.0

01Документы для аренды

Обычно достаточно паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, и подтверждения дохода: трудового договора, выписки со счёта или справки от работодателя. Номер PESEL не обязателен, но упрощает многие дела. Для najem okazjonalny нужны ещё нотариальное заявление и адрес другого жилья, куда вы сможете переехать, — в том числе за границей.

02Zameldowanie (регистрация)

Zameldowanie — это регистрация места проживания в учреждении. Иностранцы, которые находятся в Польше дольше 30 дней, обязаны зарегистрироваться. Это делают в администрации района (urząd dzielnicy) по адресу, а с profil zaufany — и онлайн. Нужен документ, подтверждающий право на жильё, чаще всего договор аренды, или подтверждение владельца.

Zameldowanie не даёт никаких прав на квартиру, так что владельцу нечего опасаться. И всё же согласие на регистрацию лучше прописать в договоре до подписания.

03Договор аренды и karta pobytu

Для заявления на karta pobytu (вид на жительство), которое в Варшаве подают в Mazowiecki Urząd Wojewódzki, договор аренды — один из документов, подтверждающих место проживания. Поэтому договор должен быть письменным, с вашими данными и полным адресом. Для граждан Украины: статус UKR действует до 4 марта 2027 года, а закон предусматривает переход на karta pobytu CUKR. Актуальную информацию проверяйте на страницах Управления по делам иностранцев (UdSC) на gov.pl.

04Где искать квартиру

Больше всего предложений на крупных сайтах — Otodom и OLX, а также в агентствах недвижимости, которые обычно берут комиссию. Всё популярнее дома институциональной аренды (PRS), где вы снимаете напрямую у компании: в Варшаве это почти 10 тысяч квартир таких операторов, как Vantage Rent, Heimstaden, LifeSpot, AFI Home или Lett. Можно также оставить заявку у нас, и агентства-партнёры подберут варианты.

05Как не попасть к мошенникам

Не платите залог или «плату за бронь», пока не увидите квартиру и не подпишете договор. Остерегайтесь предложений намного дешевле средних по району и владельцев, которые «сейчас за границей» и просят перевод. Попросите номер księga wieczysta, чтобы проверить, кто владелец, и платите банковским переводом с назначением платежа.

06Язык договора и помощь

Договор может быть двуязычным, например польско-русским или польско-английским. Но для учреждений может понадобиться присяжный перевод. Если вы плохо знаете польский, нотариус может потребовать присутствия переводчика. Этот материал не является юридической консультацией; в вопросах легализации пользуйтесь официальными источниками или помощью юриста.

Частые вопросы

Можно ли снять квартиру без PESEL?

Да. Для подписания договора аренды достаточно паспорта или другого документа, удостоверяющего личность. Но PESEL упрощает дела в банке, у врача и в учреждениях.

Должен ли владелец согласиться на zameldowanie?

Для регистрации нужен документ, подтверждающий право на жильё, — обычно договор аренды — или подтверждение владельца. Поэтому это стоит обсудить и прописать в договоре до подписания.

Достаточно ли договора аренды для karta pobytu?

Договор аренды подтверждает место проживания, но это лишь один из документов. Полный список для вашего основания пребывания проверьте на сайтах воеводского управления и UdSC.

Сколько стоит аренда квартиры в Варшаве?

По данным на осень 2026 года студия стоит в среднем около 2 600 zł, 2 комнаты — около 3 500 zł, 3 комнаты — около 4 500 zł в месяц, плюс czynsz administracyjny и коммунальные услуги.

Найти квартиру

Помощь в поиске жилья. Оставьте заявку

Напишите, что ищете: бюджет, районы, количество комнат и дату переезда. Мы передадим заявку проверенным агентствам и управляющим компаниям, и они свяжутся с вами с предложениями. Заявка бесплатная и ни к чему вас не обязывает.

Спасибо! Заявка получена. Агентство-партнёр свяжется с вами в течение 1–2 рабочих дней.